RSS
 

Kategorin ‘Nordisk utmaning’

Det går dåligt nu…

20 Feb

De senaste månaderna har jag dragits med en otroligt lässvacka. Jag kommer knappt någonstans i någonting. Jag läser ut en och annan bok, men det är inte som det brukar vara. Jag fastnar hela tiden och det känns knappt roligt att läsa. Jag försöker att peppa mig själv genom att läsa böcker som jag redan på förhand vet att jag kommer gilla och som varken är för tunga eller för löjliga. Och ibland går det. Just nu verkar det inte gå.

Jag har bland annat försökt med månadens utmaningsbok De kanske lämpade (Peter Høeg) i snart tre veckor. Jag tror att jag har kommit trettio sidor. TRETTIO. Jag blir utmattad av att läsa den. Det borde vara en bok jag tycker om, men upplägget gör mig förvirrad och då drar jag mig från att ta tag i den. Istället slöläser jag serier, läser några sidor i en bok här och en där och läser en massa tidningar. Men på utmaningsfronten står det alltså ganska still.

Jag ska inte ge upp än. Det är fortfarande åtta dagar kvar i februari. Det kan gå. Men eftersom jag börjar min praktik på onsdag och skall plugga hela dagen imorgon så känns det ärligt talat ganska kört. Men skam den som ger sig!

 

Sammanfattning nordisk läsutmaning: Färöarna

15 Feb

För att sammanfatta januaris utmaningsområde Färöarna kör jag på ytterligare en modell – att utgå från omslagen. Vill man veta mer än hur respektive boks omslag ser ut så är det bara att klicka sig vidare till respektive bokbloggare.

Bokomslag är en viktig del när jag väljer böcker och även om man inte skall döma boken efter omslaget är jag ganska snabb med att välja bort en bok med tråkigt omslag. Två av böckerna som ni hade läst kunde jag omöjligt hitta någon bild på, men i övrigt skall nog listan stämma någorlunda. Färöarna var ett svårt utmaningsområde för många av oss, jag hoppas att Danmark är lättare! (Och som vanligt, har jag missat någon så är det bara att säga till!)

Livets sommar – Oddvør Johansen

Bokslut

Eli läser och skriver

Nattens bibliotek

Underbara böcker

Dantes bibliotek

 

Fattigmans heder - Heðin Brùs

Elisons blogg

Lottens bokblogg

Västmanländskans bokblogg

 

 

 

Laterna magica - William Heinesen

Gothiques bokblogg

 

 

 

 

Gäster från månen och andra berättelser - William Heinesen

ielinashylla

 

 

 

 

 

Hemma på jorden - William Heinesen

Josefins läsning

U – Historier om jävelskap – Carl Jóhan Jensen 

Mirthful’s bookblog

 

 

 

 

Skriva i sanden - Marjun Syderbö Kjelnaes (I: Älskar, älskar inte – nordiska ungdomsnoveller)

Pocketlover

 

 

 

 

Färingasagan

Tempus fugit

 

 

Berättelser från Torshavn - William Heinesen

TinaO

Regler, ett brott - Tóroddur Poulsen

Uppbokad

 

 

 

 

VrakgodsJens Pauli Heinesen

Violens boksida

 

 
 

Veckans biblioteksskörd

05 Feb

Jag gick ju till biblioteket häromdagen för att leta upp en dansk bok till den nordiska utmaningen. Jag gick därifrån med ett minst sagt osäkert kort, De kanske lämpade (Peter Høeg). Jag hade inte hört om boken tidigare, men när jag läste på baksidan så verkade det vara en bok som antingen kan vara väldigt bra eller väldigt seg. Jag tänker hur som helst ge den en chans, i allra värsta fall får jag väl helt enkelt avbryta läsningen och låna något annat. Men Høeg skall ju vara lite av Danmarks stolthet, så något borde man ju ha läst av honom.

I vanlig ordning kunde jag inte gå ifrån biblioteket med bara en bok utan lånade även med mig Vad är så skört att det bryts om du säger dess namn? (Bjørn Sortland) och Kapitulera omedelbart eller dö (Sanne Näsling).

Dessutom kom jag hem med två kursböcker till kursen i svenska som andraspråk, men det är ju en annan historia.

 

Nästa anhalt: Danmark!

01 Feb

Ja, för dem av er som kanske inte har koll på dagarna kan jag berätta att det idag är den 1 februari och som vi alla vet innebär en ny månad ett nytt utmaningsland i den nordiska läsutmaningen! Den här gången skall vi stifta bekantskap med Danmark och eftersom det var länge sedan som jag läste någon dansk litteratur så ser jag fram emot detta! Skall inventera min bokhylla ikväll för at tse om jag har någon lämplig hyllvärmare, annars har jag ändå planerat in ett biblioteksbesök imorgon.

I vanlig ordning planerar jag att skriva en sammanfattning över förra utmaningsmånadens lästa böcker, men jag ger som vanligt mig själv några dagar till att få ihop det. Med ungefär 25 deltagare i läsutmaningen så tar det en stund att sammanställa allt, och det är okej tycker jag!

Nu till det viktigaste av allt: vilken dansk bok planerar du att läsa under februari?

 

Recension: Livets sommar (Oddvør Johansen)

31 Jan

Månadens utmaningsområde var Färöarna, och efter lite funderingar valde jag att läsa Livets sommar av Oddvør Johansen. Oddvør Johansen är född 1941 i Torshamn, Livets sommar som kom ut 1982, är en av de första färöiska romanerna skrivna av en kvinna. Oddvør har mottagit Färöarnas litteraturpris två gånger (1983 och 2002) och första gången var för just Livets sommar.

Livets sommar är en väldigt fin barndomsskildring med, vad jag har förstått, självbiografiska drag där vi får följa Nora och hennes familj under drygt ett år. Det är ett år då det händer mycket i Noras liv. Hon ger sig ut på sin första resa, hon skall bli storasyster, hon gör inträdesprov till en finare skola, hon börjar fundera kring liv och död och hon hamnar i slagsmål. Allt detta samtidigt som hennes familj har det väldigt tufft ekonomiskt och måste slita för att få vardagen att gå runt.

Familjen drömmer om att en dag kunna bygga sitt eget hus på en liten jordlott, men det ser ut att bara stanna vid en ouppnåelig dröm. Pappan, som arbetar som möbelsnickare, har ont om jobb och mamman är hemmafru. En hemmafru som lite när hon får möjlighet målar lite akvareller, men annars mest syr nya kläder till sina växande barn.Nora är inte riktigt medveten om all ekonomisk turbulens i familjen utan sysselsätter sig mest med att leka med sin bästa vän Flovin. Flovins mamma har precis bestämt sig för att skiljas från hans pappa och det leder till att hon i princip blir utesluten ur samhället. Stackars Flovin slits mellan kärleken till sin mor, kärleken till sin far och familjens heder. Och mitt i allting står Nora och försöker förstå och trösta så gott det går.

Livets sommar är en riktigt fin uppväxtroman som utspelar sig någon gång på 50-talet. Handlingen är kanske egentligen ganska platt, det är inga omvälvande händelser eller så, men det är ändå en väldigt trollbindande bok. Det är en del miljöbeskrivningar som gör att jag känner som om jag är på Färöarna och språket är fantastiskt. Dessutom sker det en intressant utveckling inom Nora under det här året. Hon går från att vara helt omedveten om sin omvärld till att reflektera och analysera sin omgivning.

När jag läser boken blir jag påmind om böcker som jag tyckte om att läsa när jag var tio-tolv år. Böcker som inger en skön känsla och som utspelar sig i en fin miljö. Jag vet inte exakt vilka böcker jag tänker på, men jag läste mycket Kulla-Gulla och Anne på Grönkulla i den åldern, så kanske något åt det håller. Hur som helst ger boken mig en mysig nostalgisk känsla.

 

Serie om Färöarna

12 Jan

Jag hittade den här serien om Färöarna och deras valjakt och tyckte att den var ganska kul (med anledning av att Färöarna är månadens utmaningsland). Hon som gör Scandinavia and the World är otroligt skicklig och jag är ofta där inne för att få mig ett gott skratt. Det är aktuella händelser som återges i serieform och ofta är det väldigt humoristiskt. Klart läsvärt helt enkelt!

Och ja, visst finns det vissa poänger i just den här serien. Valarna får leva fritt – det får knappast grisarna vi äter. Men i övrigt känner inte jag att det här är en diskussion som jag tänker lägga mig i, utan jag vill mest tipsa om en serie relaterad till den nordiska utmaningen.

 

Sammanfattning nordisk läsutmaning: Island, del 1

02 Jan

Förra månaden sammanfattade jag vad vi som är med i utmaningen hade tyckt om respektive bok, den här månaden kör jag istället på en lista där jag utgår från författarna. Jag länkar till respektive recension så det är bara att klicka sig vidare om man är nyfiken på någon av böckerna eller bloggskribenterna. (Om det är någon recension som jag har missat så gäller samma sak som förra månaden, skrik till i kommentarsfältet!)

Arnaldur Indridason
Bor i Reykjavik, är född 1961 och arbetar som journalist och författare.  Han skriver deckare som utspelar sig på Island och han fick sitt genombrott med Glasbruket som 2002 belönades med Glasnyckeln för Nordens bästa kriminalroman.

Glasbruket - Theresans, Josefins läsning, Eli läser och skriver, Lottens bokblogg, Tidningsida
Kvinna i rött  - Underbara böcker
Svart himmel - Västmanländskans bokblogg

Jón Kalman Stefánsson
Bor i Keflavik, är född 1963 och är litteraturkritiker, och författare. Han har skrivit både romaner och poesi och han har blivit nominerad till Nordiska rådets litteraturpris inte mindre än tre gånger.

Änglarnas sorg - Violens boksida

Gyrdir Eliasson
Är född 1961 och är författare och översättare. För boken Bland träden fick han 2011 Nordiska rådets litteraturpris.

Bland träden - Nattens bibliotek

Halldór Laxness
Halldor levde 1902-1998 och fick Nobelpriset i litteratur 1955. En hel del av hans böcker är översatta till svenska och tydligen skall det vara lätt att läsa av hans olika livsfaser i hans böcker. Ett tag var han katolik och sedan övergav han religionen till förmån för socialismen.

Fria män - TinaO, Bokslut

Sjón
Sjón heter egentligen Sigurjón Birgir Sigurðsson och är född 1962. Sjón, som betyder en syn eller synen, har vunnit Nordiska rådets litteraturpris för boken Skugga-Baldur och han har även skrivit en del låtar till sångerskan Björk.

Skugga-Baldur - Dantes bibliotek
Dina ögon såg mig - Gothques bokblogg
Skymningsinferno - Uppbokad

Vigdís Grímsdóttir
Vigdís föddes 1953, har arbetat som gymnasielärare och har studerat isländska och bibliotekskunskap. Hennes böcker kretsar ofta kring sexualitet eller döden och hon har givit ut både lyrik och romaner.

Z en kärlekshistoria - Ielinashylla

Jónína Leósdóttir
Hon föddes 1954 och skriver både romaner, noveller och pjäser. Tidigare arbetade hon även som journalist och har studerat engelska och litteratur. (Lite rolig kuriosa är att hon är gift med Islands statsminister, Jóhanna Sigurðardóttir. Jóhanna är inte bara Islands första kvinnluga statsminister utan även världens första öppet homosexuella regeringschef, det ni!)

Älskar, älskar inte  - Pocketlover

Einar Már Guðmundsson
Föddes 1954 och har studerat litteraturvetenskap och historia. Han är mest känd som romanförfattare, men har även skrivit några diktsamlingar. 1995 fick han Nordiska rådets litteraturpris för boken Universums änglar, som också har blivit filmatiserad.

Bankstræde nr. 0 (gjorde en snabb koll, verkar inte finnas på svenska) – Mirthful’s bookblog

Yrsa Sigurðardóttir
Yrsa föddes 1963 och är både ingenjör och författare. Hon har skrivit mycket barnböcker, men i Sverige är hon mest känd för sina detektivromaner.

Den som gräver en grav - Tempus Fugit

(Författarinformationen kommer från Wikipedia för den som undrar.)

 

Recension: Skugga-Baldur (Sjón)

31 Dec

Nu är det dags att recensera bok två i den nordiska läsutmaningen. Utmaningslandet var Island och jag valde boken Skugga-Baldur av Sjón (eller egentligen Sigurjón Birgir Sigurðsson). Sjón, som betyder en syn eller synen, är född 1962, har vunnit Nordiska rådets litteraturpris för just Skugga-Baldur och han har även skrivit en del låtar till sångerskan Björk.

Och nu övergår vi till själva boken. 1868 gick ett stort lastfartyg på grund och först tror man att hela besättningen har drunknat, men efter ett tag hittar man en underlig kvinna fastkedjad i båten. Kvinnan kallar sig själv för Abba och det är ett av de få ord som hon kan säga. Abba har Downs syndrom och tyvärr är det inte svårt att gissa vad besättningen har haft henne till…

Som tur är förbarmar sig hemvändande Fredrik Fridjónsson över Abba. De bosätter sig i Fredriks avlidna föräldrars stuga och blir så gott som utstötta från resten av samhället. Men det gör egentligen ingenting, eftersom de har varandra.

Samtidigt som vi får historien om stackars Abba berättad för oss får vi möta den stränge pastor Baldur Skuggason som ger sig ut på rävjakt i de isländska fjällen, trots ett överhängande hot om storm. Han får syn på en sällsynt räv, en blå rävhona och han följer efter henne i ett dygn för att försöka skjuta henne.

Allt eftersom historien fortgår får vi sakta reda på hur Abbas och Baldurs berättelser hör ihop och det är riktigt spännande på sina ställen. Det är en del magiska inslag i boken (rävhonan kan bland annat mer eller mindre prata) men det är precis så som jag minns det från när jag läste isländska sagor i högstadiet. Naturen är viktig och det är annat än människan som kan ha själar.

Till en början tyckte jag att den talande räven var lite väl mycket, men när jag lärde mig att bortse från den här första impulsen så var det en riktigt trevlig läsning. Boken sprider en mysig och angenäm känsla. Främst tyckte jag om tanken att allting hänger samman och att det finns någon slags universell rättvisa. Romanen må vara kort (128 sidor), men den är verkligen kraftfull.

Språket i boken är också något som fascinerade mig. Det är en del meningar som återkommer genom boken, det är en del saker som aldrig sägs rakt ut men som ändå är väldigt tydliga och trots att texten känns kompakt och koncentrerad finns det ändå plats för ordentliga beskrivningar. Något annat som är lite småroligt är att det faktiskt är min gamla universitetslärare, Anna Gunnarsdotter Grönberg, som har översatt boken. Alltid lite roligt att läsa något som någon man känner till har varit delaktig i.

 

Färöiska tips

19 Dec

Nu har vi tagit oss igenom halva december och jag har fått lite frågor om nästa månads utmaningsområde, Färöarna. Januaris läsning är onekligen lite klurig. Hur många författare kan det egentligen finnas på lite drygt 48000 människor? Efter att ha kikat runt lite (bland annat på den här sidan) så hittade jag några stycken i alla fall. Och snäll som jag är satte jag ihop en liten lista:

  • Heðin Brú (Hans Jacob Jacobsen) har gett ut några titlar på svenska. Mitt bibliotek har Fattigmans heder, Berättelsen om Högni och en novellsamling.
  • Jörgen-Frantz Jakobsen är en annan författare som har blivit publicerad på svenska. Där verkar Barbara vara lättast att få tag på. Romanen filmatiserades för övrigt 1997.
  • William Heinesen (kusin till ovan nämnde Jörgen-Frantz) har också några titlar tillgängliga på biblioteket. De förlorade musikanterna och Gäster från månen och andra berättelser är tips från honom. Han fick Nordiska rådets litteraturpris 1965 för boken Det goda hoppet, men den hittar jag bara på danska på mitt bibliotek.
  • Jens Pauli Heinesen har bland annat gett ut en novellsamling som heter Vågorna rullar mot stranden.
  • Oddvør Johansen har gett ut barndomsskildringen Livets sommar som hon också har vunnit Färöarnas litteraturpris för.
  • Läsaren Johannes tipsade om boken Regler. Ett brott av Tóroddur Poulsen. Jag hittar inte den på biblioteken här i Göteborg, men det utesluter ju inte att den inte finns någon annanstans.
Är man villig att läsa på danska så finns det ganska mycket mer att välja bland. Här har jag dessutom uteslutit poeter, men det finns även en del översatt färöisk poesi att läsa. Jag vet inte hur många av dessa titlar som går att beställa på Adlibris och Bokus, men på biblioteket bör de finnas.

Har du några bra tips på färöiska författare?
 

Sammanfattning nordisk läsutmaning: Finland, del 1

11 Dec

Vi är snart i mitten av december och det är hög tid att sammanfatta förra månadens utmaningsland Finland. Den här gången skriver jag om vad vi tyckte om böckerna, utan att ge någon sammanfattning av dem. Nästa gång kanske jag gör på ett annat sätt, det får vi se. Vill ni läsa om själva böckerna är det bara att klicka sig vidare in till respektive bloggare.

Inne hos en del bloggare hittade jag inget inlägg och då har jag helt enkelt tänkt att ni har hoppat den här månaden, vilket självklart är okej. Men det kan ju vara så att jag inte har letat tillräckligt bra och om jag har missat någon recension så får ni gärna lämna länken i kommentarsfältet så löser jag det.

Vi var en del som läste Sofi Oksanen, vilket inte var så värst oväntat måste jag säga. Bokföring enligt Monika gav sig på Utrensning. Monika tyckte att hoppandet i tid gjorde boken en otjänst och boken satte inga djupare spår hos henne. Men Monica tyckte ändå om boken då den fick henne att tänka efter, förfäras och vilja veta mer. Tidningsida läste även hon Utrensning och hon tyckte verkligen om den. Hon beskriver den som stark och berörande och hon känner verkligen med karaktärerna i boken.

Eli läser och skriver läste, precis som jag, Stalins kossor och säger att hon blev otroligt tagen av boken, som berörde henne mer än Utrensning. Eli reflekterar också över hur olika omslagen är till den häftade och utgåvan och till pocketutgåvan. TinaO läste också Stalins kossor och tyckte att fokus ibland låg lite väl mycket på mat och ätande. Trots detta tyckte hon att läsningen var angenäm och hon gillade även de små historiska tillbakablickarna. Pocketlover gav sig på Baby Jane men var inte helt förtjust i boken. Läsningen satte igång hennes känslor men hon fastnade inte helt enkelt. Hon gillade stilen, men inte innehållet och är därför inte främmande för att testa en annan av Oksanens böcker.

Det var även en hel del som läste Arto Passilina, vilket inte heller förvånade mig. På Elisons blogg lästes Harens år och den passade tyvärr inte Elison alls. Hon saknar den utlovade humorn och beskriver den som en kortare variant av Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. Tråkigt, men så blir det ibland. Lottens bokblogg läste också en bok av Paasilinna, nämligen Uppdrag: skyddsängel. Till skillnad från Elisons så tyckte hon att boken var ganska komisk, men känner ändå inte att den lämnade något längre och djupare avtryck. Även Theresans läste Uppdrag: skyddsängel och hon tyckte att boken var både underhållande och tänkvärd.

Mirthful har också gett sig påArto Paasilinna. Hon läste De hängda rävarnas skog och var väldigt förtjust i boken och vill gärna läsa fler böcker av Paasilinna. Hon gillar det absurda i boken och tycker mycket om huvudpersonerna, även om hon antagligen hade föraktat dem om hon hade träffat dem i verkliga livet. Uppbokad läste Kollektivt självmord och tyckte att första delen var ganska seg och tråkig. Det blev bättre mot slutet, men var fortfarande ganska förutsägbar. Den var inte heller så rolig som hon hade hoppats, men ändå fullt läsvärd. Det är olika åsikter om Paasilinnas författarskap med andra ord!

Bokfröken läste den nordiska  noir-deckaren Fälla (Marko Leino). Omdömet är att boken till en början är att den är lite snurrig för att sedan bli spännande på ett ganska lagom sätt, den verkar inte har framkallat bladvändar-effekten hos denna bokfröken.

Hos Nattens bibliotek föll bokvalet på Emma & Uno – visst var det kärlek (Märta Tikkanen). Natens bibliotek talar varmt om Tikkanen, hon har läst mycket av henne och även lyssnat på henne i radio en del, och den här boken verkar inte ha varit någon besvikelse! Boken beskrivs som fantastisk och det är ju ett gott omdöme av något.

Gothique har läst Nej tack (Anna-Leena Härköen) och trots att relationsromaner vanligtvis inte är något för Gothique så tycker hon om den här boken. Antagligen är det det cyniska och osentimentala skrivsättet i kombination med den svarta och bitska humorn som gör det.

Violens boksida läste Löpgravsvägen (Kari Hotakainen) och hon tycker att den var rolig på sina ställen och att det var intressant läsning, men boken var ändå ingen höjdare.

Enligt O gav sig på Sommarboken (Tove Jansson) och även om det var en småtrevlig läsning så känner Enligt O att den inte levde upp till hennes förväntningar. Hon ångrar inte att hon har läst boken men hade absolut förväntat sig lite mer blixtar och dunder eftersom många andra har skrivit så bra om den. Så tycker jag ofta att det är med böcker, att de höga förväntningarna drar ner läsningen.

Ielinashylla valde att läsa Underfors som är en urban fantasy-roman skriven av Maria Turtschaninoff. Elina verkar ha uppskattat boken och säger att den är spännande och äventyrlig med ett högtravande språk. Elina säger att det är lätt att glömma bort att vi har fantasyförfattare i Norden och det håller jag absolut med om!

Tempus fugit läste  den historiska romanen Pirita, Karelens dotter ( Kaari Utrio). Omdömet är att boken har ett målande språk, är lättläst och fängslande. Gillar man historiska romaner så är detta en bok som Tempus fugit rekommenderar!

Nu har i alla fall jag fått en hel del bra tips inför nästa omgång med Finland…

 

 

 

 
 
Blogg listad på Bloggtoppen.se
\"Blogg