Ni vet hur en utebliven morgontidning kan förstöra hela ens dag? Idag var jag med om något som var sju resor värre. (Är det förresten någon som vet varför man säger sju resor värre? Är ett ganska konstigt uttryck.)
När jag (lite för sent i vanlig ordning) skulle gå till vagnen insåg jag att jag hade läst ut min ”väskbok” och sprang därför in för att hämta en ny. Jag hade en 30 minuter lång resa framför mig och hade inga planer på att tillbringa den med att irriterat lyssna på folket på vagnen. Valet föll snabbt på Älskaren av Marguerite Duras. Den är liten och behändig och jag har varit sugen på att läsa den sen jag fick hem den för två veckor sedan.
På vagnen började jag läsa men blev snabbt väldigt förvirrad. Nog för att klassiker ibland kan vara svårförstådda och hoppiga, men det här var något otroligt. Händelser tog slut mitt i, nya personer dök upp från ingenstans och försvann lika plötsligt och det var en faslig röra helt enkelt.
Jag tänkte att jag kanske bara var trött och började därför om men blev inte klokare för det. Jag gick tillbaka och läste förodet för att försöka se om det finns någon ”hemlig nyckel” för att förstå, men icke. Och plötsligt tog meningarna slut utan punkt och i ren desperation började jag ilsket att bläddra igenom boken. Vad SJUTTON var problemet?
Och då såg jag det. Ungefär var femte blad fattas. Bladen som skall ha numret 13-14, 21-22, 31-32 osv finns helt enkelt inte. Och där satt jag, med sammanlagt en timmes resväg (fram och tillbaka) plötsligt utan att ha någonting att läsa.
Behöver jag säga att jag var minst sagt irriterad när jag väl kom fram till skolan?
Nu skall här reklameras.
Annica
4 oktober, 2011 at 14:04
Nä men så retligt! Att det fattas så många sidor kan ju få en att få världens tokbryt!
Hoppas du får ett nytt ex med alla sidor i behåll.
Robin som rapporterar live från Södertälje
4 oktober, 2011 at 18:52
Först av allt: MAN säger inte sju resor värre, bara du.
Siffran sju alltid fått extra betydelse och mystik, och har blivit något av ett kraftuttryck. Det är sju dödssynder och sju dagar i veckan. Du använde själv ”sjutton” i inlägget, och det är väl en slags spinoff på det. Siffran 7 har många speciella matematiska egenskaper, och det är väl därifrån mystiken kommer.
När man sedan säger ”resor” så menas det inte som i att förflytta sig från punkt A till punkt B. ”Resor” används här som synonym till antal gånger, eller tur i ordningen.
Alltså kan ”sju resor värre” användas som synonym till ”helvetes många gånger värre”.
Therese
4 oktober, 2011 at 19:47
Robin: Uttömmande svar minst sagt! Jag försökte googla, men det gick inte så bra. Jag gissade nästan att det hade något med den mystiska sjuan att göra. Nu blir jag dock nyfiken, vad har sjuan för speciella matematiska egenskaper som inga andra siffror har? (Om du nu kan förklara så jag förstår…)
Äsch, jag tänker fortsätta att säga sju resor värre. Det är lite fint tycker jag. Ungefär som att jag envisas med att säga att någon har skitit i det blå skåpet (men DET vet jag iaf varför man säger!)
Robin som rapporterar live från Södertälje
4 oktober, 2011 at 20:33
Ok, i utbyte får du berätta vad DET betyder.
Först så är 7 ett primtal. De första primtalen: 2, 3, 5, 7, 11 och 13 har alltid fått en viss betydelse.
Sedan har siffran 7 den roliga (Ja, roliga) är att om du tar ett heltal som inte är en multipel av 7 (7, 14, 21, 28, 35, 42 osv) och dividerar med 7, så kommer svaret hamna i serien 142857.
T.ex:
5 / 7 = 0,71428571428571428571428571428571…
17 / 7 = 2,4285714285714285714285714285714…
…okej, det sista fick jag kolla upp på wikipedia, men ändå.
Therese
4 oktober, 2011 at 20:46
Primtal är ganska överskattade om du frågar mig, men det där sista var häftigt! Var tvungen att dubbelkolla och ja, det stämmer ju!
När man skiter i det blå skåpet gör man bort sig ordentligt. Förr i tiden var blå färg något väldigt dyrt men när det till slut började bli lite billigare fick det vanliga folket råd med det. Eftersom det hade kvar sin lite ”finare” status från tiden då det var dyrt målade man gärna lite finare saker blått. Det blev en trend att måla linneskåp blåa och för arbetarna var linneskåpet den plats där man förvarade allt fint man ägde. Om man då skulle sätta sig och bajsa i ”det blå skåpet” så hade man verkligen gått över gränsen.
Varför jag vet detta? Ingen aning. Kan Även redogöra varför man säger att man har fått något om bakfoten.
Robin som rapporterar live från Södertälje
5 oktober, 2011 at 21:24
Jag föreslår ett tema av inlägg på Dantes: förklaringar på ordspråk, talesätt, uttryck och allmänna förvrängningar av ord. Kopplingen böcker – ord är inte helt långsökt, eller?
Just putting it out there.
Eller så kan vi hålla det privat, och så förklarar du vad ”har fått det om bakfoten” kommer från.
Att inreda med böcker « Dantes bibliotek
10 oktober, 2011 at 18:30
[...] fick jag ett nytt exemplar av Älskaren (Marguerite Duras) efter att jag hade mailat Adlibris om sidproblematiken som jag var så upprörd över i förra veckan. Bara en dag efter att jag kontaktade dem dunstade [...]